to steam up
[phrase form: steam]
01
imma, ånga upp
to cause a surface particularly a glass one to become foggy
Exempel
The humid weather caused my glasses to constantly steam up whenever I stepped outside.
Den fuktiga väderleken fick mina glasögon att ständigt imma igen när jag gick ut.
02
imma igen, täckas av små vattendroppar
(of a surface) to become covered with tiny water droplets
Exempel
After the intense workout, John 's glasses steamed up from the sweat pouring down his face.
Efter den intensiva träningen immade Johns glasögon av svetten som rann nerför hans ansikte.
03
göra arg, retas
to cause someone to become extremely distress or annoyed
InformalExempel
Being repeatedly interrupted during her presentation started to steam up the speaker.
Att bli upprepade gånger avbruten under sin presentation började reta talaren.
04
bli arg, få ett utbrott
to become extremely upset or angry
InformalExempel
She tends to steam up when people do n't follow through on their commitments.
Hon tenderar att bli arg när människor inte följer igenom på sina åtaganden.
05
hetsa upp, motivera
to make someone feel excited about something
Exempel
The release of the highly anticipated movie trailer caused fans to steam up with anticipation.
Släppet av den länge efterlängtade filmtrailern fick fansen att koka av förväntan.
06
bli entusiastisk, bli upphetsad
to become enthusiastic or excited
Exempel
He got all steamed up thinking about his date tomorrow
Han blev helt upphetsad vid tanken på sin dejt imorgon.
