Rough cut
01
rå klippning, första versionen
the first version of editing a movie, after different scenes are assembled
Exempel
The director reviewed the rough cut of the film, making notes on which scenes needed trimming and where additional shots might be required.
Regissören granskade grovyttan av filmen och gjorde anteckningar om vilka scener som behövde beskärning och var ytterligare tagningar kan krävas.
Although the rough cut was far from polished, it provided a valuable preview of how the final movie would come together.
Även om rough cut var långt ifrån polerat, gav det en värdefull förhandsvisning av hur den slutliga filmen skulle sammanställas.
