piece de resistance
/pˈiːs dɚ ɹɪsˈɪstəns/
/pˈiːs də ɹɪsˈɪstəns/
pièce de résistancePiece de resistance
01
huvudnummer
the most important or impressive part of a series, event, or work
Exempel
His novel ’s pièce de résistance was the final chapter, which completely changed the narrative.
Hans romans pièce de résistance var det sista kapitlet, som helt förändrade berättelsen.
The grand finale was the pièce de résistance of the entire event, drawing gasps from the audience.
Den stora finalen var höjdpunkten av hela evenemanget och drog suckar från publiken.
02
huvudrätt
a part of a meal that is considered as the main dish
Exempel
For the wedding feast, the pièce de résistance was a grand seafood platter that impressed all the guests.
För bröllopsfesten var pièce de résistance en stor skaldjurstallrik som imponerade på alla gästerna.
The pièce de résistance of the dinner was a perfectly roasted lamb served with a rich gravy.
Middagens främsta rätt var ett perfekt stekt lamm serverat med en rik sås.
