nasty
Exempel
The nasty smell coming from the garbage bin made it difficult to stand nearby.
Den äckliga lukten som kom från sopkorgen gjorde det svårt att stå nära.
His nasty attitude towards his classmates made him unpopular.
Hans obehagliga attityd mot sina klasskamrater gjorde honom impopulär.
02
elak, ondskefull
having or showing a desire to harm, insult, or annoy others deliberately
Exempel
She 's a nasty person who enjoys seeing others fail.
Hon är en elak person som tycker om att se andra misslyckas.
He can be nasty when he does n't get his way.
Han kan vara elak när han inte får som han vill.
03
allvarlig, farlig
extremely serious, dangerous, or difficult to deal with
Exempel
The hiker encountered a nasty storm while trekking in the mountains.
Vandraren stötte på en våldsam storm medan han vandrade i bergen.
The athlete suffered a nasty injury during the game and had to be taken off the field.
Atleten ådrog sig en allvarlig skada under matchen och fick bäras av planen.
04
äcklig, smutsig
covered with unpleasant substances
Exempel
The kitchen was nasty after the party.
Köket var äckligt efter festen.
He slipped in a nasty puddle of mud.
Han halkade i en äcklig pöl av lera.
05
obscent, grov
containing sexual or offensive content
Exempel
The movie contained nasty jokes.
Filmen innehöll oanständiga skämt.
He shared a nasty story at the table.
Han delade en oanständig historia vid bordet.
06
imponerande, exceptionell
used to describe something as fantastic, impressive, or exceptionally good, often in sports, music, or extreme activities
InformalExempel
That was a nasty guitar solo — absolutely shredded!
Det var ett grymt gitarrsolo—helt otroligt!
He pulled off a nasty trick on his skateboard, landed it perfectly.
Han gjorde ett grymt trick på sin skateboard och landade det perfekt.
Lexikalt Träd
nastily
nastiness
nasty
