to lend
01
låna ut, låna
to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while
Ditransitive: to lend sb sth | to lend sth to sb
Exempel
She agreed to lend her friend some money until the next payday.
Hon gick med på att låna sin vän lite pengar till nästa lönedag.
Can you lend me your bicycle for a quick ride to the store?
Kan du låna mig din cykel för en snabb tur till affären?
1.1
låna ut, bevilja ett lån
(of a bank or other financial institutions) to give someone a sum of money provided that they pay it back later, particularly with an additional amount added as interest
Ditransitive: to lend sb an amount of money | to lend an amount of money to sb
Exempel
The bank agreed to lend him $50,000 to purchase a new car, with a fixed interest rate over five years.
Banken gick med på att låna honom $50 000 för att köpa en ny bil, med en fast ränta över fem år.
The financial institution decided to lend the entrepreneur the capital she required to expand her tech startup.
Finansiella institutionen beslutade att låna företagaren det kapital hon behövde för att expandera sitt tech-startup.
02
låna, tillföra
to enhance or enrich something by adding a particular quality or attribute
Ditransitive: to lend a quality | to lend a quality to sth
Exempel
Her charisma and enthusiasm lent an air of excitement to the event.
Hennes karisma och entusiasm lånade en känsla av spänning till evenemanget.
The author 's poetic prose style lent a lyrical quality to her writing.
Författarens poetiska prosastil lånade en lyrisk kvalitet till hennes skrivande.
Lexikalt Träd
lendable
lender
lending
lend
