Искать
Выберите язык словаря
to eat into
[phrase form: eat]
01
разъедать, подтачивать
to keep making someone upset or angry by consistently doing things that bother them
Примеры
The constant criticism from her supervisor began to eat into her motivation and enthusiasm for the job.
Постоянная критика со стороны ее руководителя начала подтачивать ее мотивацию и энтузиазм к работе.
The unfair distribution of tasks among team members started to eat into their morale, leading to growing resentment.
Несправедливое распределение задач среди членов команды начало подрывать их моральный дух, что привело к растущему недовольству.
02
подрывать, съедать
to use or take away a significant portion of something valuable, often resulting in a reduction
Примеры
The unexpected medical expenses began to eat into their savings, causing financial strain.
Неожиданные медицинские расходы начали съедать их сбережения, вызывая финансовое напряжение.
Overtime work started to eat into her free time, affecting work-life balance.
Сверхурочная работа начала съедать её свободное время, влияя на баланс между работой и личной жизнью.
