Искать
Выберите язык словаря
all over
Примеры
There were bodies all over the place after the concert ended.
После окончания концерта повсюду были тела.
The children scattered their toys all over the living room.
Дети разбросали свои игрушки по всей гостиной.
02
по всему, прилипший к
showing excessive affection or interest in someone
InformalПримеры
He was all over her at the party.
Он был всё время рядом с ней на вечеринке.
Fans were all over the band after the show.
Фанаты были повсюду вокруг группы после шоу.
03
на, по всему
harshly blaming or scolding someone
InformalПримеры
The coach was all over the team after the loss.
Тренер набросился на команду после поражения.
She got all over me for forgetting the deadline.
Она набросилась на меня за то, что я забыл срок.
all over
01
повсюду, со всех сторон
covering a wide area or present in many locations
InformalПримеры
People came from all over to attend the wedding.
Люди приехали со всех уголков, чтобы присутствовать на свадьбе.
Confetti rained all over after the final goal.
Конфетти сыпались повсюду после финального гола.
1.1
повсюду, по всему телу
(of body) used to describe something affecting or involving the entire body
Примеры
After the cold swim, he was shivering all over.
После холодного купания он дрожал всем телом.
The spider crawling on her made her itch all over.
Паук, ползущий по ней, заставил ее чесаться по всему телу.
02
типичный, характерный
used to emphasize that something is very characteristic of someone
InformalПримеры
Forgetting his keys? That's John all over!
Забыть свои ключи? Это так по-Джоновски!
She organized the whole event herself, that's her all over.
Она сама организовала все мероприятие, это она во всей красе.
all over
