Искать
Выберите язык словаря
Charm
01
брелок
a small object, often in the form of a necklace or bracelet, which is believed to bring good luck
Примеры
She wore a silver charm on her bracelet for good luck.
Она носила серебряный амулет на браслете на удачу.
He gave her a lucky charm before her big presentation.
Он дал ей талисман на удачу перед её важным выступлением.
02
очарование
a quality or trait that attracts others and creates a positive impression
Примеры
Her charm won over the entire audience.
Её очарование покорило всю аудиторию.
He has a natural charm that puts people at ease.
У него есть природное обаяние, которое располагает людей.
03
заклинание, амулет
a set of words, actions, or ingredients that are believed to have magical power and are used in an attempt to achieve a particular result or outcome
Примеры
The witch cast a charm to protect the house.
Ведьма наложила заклинание, чтобы защитить дом.
She whispered a charm over the potion.
Она прошептала заклинание над зельем.
04
очарование, очарованный кварк
(physics) one of the six flavors of quark in particle physics
Примеры
The charm quark was discovered in the 1970s.
Очарованный кварк был открыт в 1970-х годах.
Charm quarks are heavier than up and down quarks.
Очарованные кварки тяжелее, чем верхние и нижние кварки.
to charm
01
очаровывать, пленять
to captivate someone with appeal or attractiveness
Transitive: to charm sb
Примеры
His charisma and wit charmed everyone he met.
Его харизма и остроумие очаровали всех, кого он встречал.
The quaint little town charmed visitors with its picturesque streets.
Живописный маленький городок очаровывал посетителей своими живописными улицами.
02
очаровать
to gain control over someone by using magic spells
Transitive: to charm sb
Примеры
The wizard charmed the prince into giving him the magical sword.
Волшебник очаровал принца, чтобы тот отдал ему волшебный меч.
He used a spell to charm the beast, making it calm and friendly.
Он использовал заклинание, чтобы очаровать зверя, сделав его спокойным и дружелюбным.
03
очаровывать, обаяние
to employ one's likable qualities or appeal in order to influence someone
Transitive: to charm sb/sth into sth | to charm sb/sth out of sth
Примеры
The salesperson charmed the customer into making an impromptu purchase.
Продавец очаровал клиента, чтобы тот совершил спонтанную покупку.
Despite the tough negotiation, he managed to charm the client into accepting the deal.
Несмотря на жесткие переговоры, ему удалось очаровать клиента, чтобы он принял сделку.
04
очаровывать, защищать с помощью чар
to protect or safeguard through the use of magical spells, charms, or other supernatural forces
Transitive: to charm sb/sth from harm | to charm sb/sth against harm
Примеры
The villagers believed that the amulet would charm them against evil spirits.
Деревенские жители верили, что амулет защитит их от злых духов.
She wore a necklace that was said to charm her from bad luck.
Она носила ожерелье, которое, как говорили, защищало ее от неудач.
