Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Charm
01
φυλαχτό, γοητεία
a small object, often in the form of a necklace or bracelet, which is believed to bring good luck
Παραδείγματα
The old charm was said to protect its owner from harm.
Λέγεται ότι το παλιό φυλαχτό προστάτευε τον ιδιοκτήτη του από κακό.
02
γόητρο, γοητεία
a quality or trait that attracts others and creates a positive impression
Παραδείγματα
The host 's charm made the event memorable.
Η γόητρο του οικοδεσπότη έκανε την εκδήλωση αξέχαστη.
03
a set of words, gestures, or ingredients believed to hold magical power and used to produce a desired effect
Παραδείγματα
She whispered a charm over the potion.
04
γόητρο, κουάρκ γοήτρου
(physics) one of the six flavors of quark in particle physics
Παραδείγματα
The collider produced charm – anticharm pairs.
Ο συγκρουστής παρήγαγε ζεύγη γόητρο–αντιγόητρο.
to charm
01
γοητεύω, μαγεύω
to captivate someone with appeal or attractiveness
Transitive: to charm sb
Παραδείγματα
The playful antics of the puppy charmed its new owners instantly.
Οι παιχνιδιάρικες αταξίες του κουταβιού γοήτευσαν αμέσως τους νέους του ιδιοκτήτες.
02
γοητεύω, μαγεύω
to gain control over someone by using magic spells
Transitive: to charm sb
Παραδείγματα
The sorcerer charmed the guards to let him pass without question.
Ο μάγος γοητεύει τους φύλακες για να τον αφήσουν να περάσει χωρίς ερωτήσεις.
03
γοητεύω, μαγεύω
to employ one's likable qualities or appeal in order to influence someone
Transitive: to charm sb/sth into sth | to charm sb/sth out of sth
Παραδείγματα
Mark charmed his way out of a traffic ticket by cracking a lighthearted joke with the police officer.
Ο Mark γοητεύει το δρόμο του από ένα πρόστιμο κυκλοφορίας κάνοντας ένα ελαφρύ αστείο με τον αστυνομικό.
04
γοητεύω, προστατεύω με ξόρκια
to protect or safeguard through the use of magical spells, charms, or other supernatural forces
Transitive: to charm sb/sth from harm | to charm sb/sth against harm
Παραδείγματα
They believed the enchanted stone could charm them from misfortune.
Πίστευαν ότι η μαγεμένη πέτρα μπορούσε να τους γοητεύσει από την ατυχία.
