Искать
Выберите язык словаря
to beat up on
[phrase form: beat]
01
жестко критиковать, словесно издеваться
to unfairly and harshly criticize someone for something
Dialect
American
American
Примеры
The coach was frustrated and began beating up on the team for their poor performance.
Тренер был разочарован и начал жестко критиковать команду за их плохую игру.
The media tends to beat up on public figures, focusing more on flaws than accomplishments.
СМИ склонны жестко критиковать публичных лиц, уделяя больше внимания недостаткам, чем достижениям.
02
избивать, колотить
to cause physical harm by repeatedly hitting or kicking someone or something
DialectAmerican
AmericanПримеры
He was hospitalized after being beaten up on by a group of strangers during the night.
Он был госпитализирован после того, как его избили группой незнакомцев ночью.
The security guards intervened just in time to prevent the angry mob from beating up on the alleged thief.
Охранники вмешались как раз вовремя, чтобы разъяренная толпа не избила предполагаемого вора.
