Искать
Выберите язык словаря
to stick out
[phrase form: stick]
01
выделяться, бросаться в глаза
to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements
Примеры
The tall tower stuck out on the skyline, drawing the eyes of all who passed by.
Высокая башня выделялась на фоне горизонта, привлекая взгляды всех прохожих.
The performer 's eccentric costume and dance moves made them stick out on the stage.
Эксцентричный костюм и танцевальные движения исполнителя заставляли его выделяться на сцене.
02
торчать, высовываться
to extend beyond the surface or edge of something
Примеры
The cat 's tail was sticking out from under the chair.
Хвост кота торчал из-под стула.
The tree branch was sticking out over the pathway.
Ветка дерева торчала над тропинкой.
03
терпеть, выносить
to tolerate something or someone unpleasant
Примеры
He stuck out the unpleasant task until it was completed.
Он выдержал неприятную задачу, пока она не была завершена.
The commuter had to stick out the crowded train until the next stop.
Пассажиру пришлось терпеть переполненный поезд до следующей остановки.
