Искать
Выберите язык словаря
to roll around
[phrase form: roll]
01
повторяться, наступать снова
to happen again, especially in a repeated manner
Intransitive
Примеры
The school 's fundraising events always seem to roll around when everyone is already busy with other commitments.
Мероприятия по сбору средств в школе всегда, кажется, повторяются, когда все уже заняты другими делами.
The annual family reunion is about to roll around, and I'm bracing myself for the usual mix of laughter, arguments, and good food.
Ежегодная семейная встреча вот-вот повторится, и я готовлюсь к обычной смеси смеха, споров и вкусной еды.
02
кататься, катать
to move on the ground while turning someone or something in rolling motions
Transitive: to roll around something round or cylindrical
Примеры
Please roll the log around so we can see what's hiding underneath it.
Пожалуйста, перекатите бревно, чтобы увидеть, что скрывается под ним.
He rolled the ball around on the floor, playing with his pet dog.
Он катал мяч по полу, играя со своей собакой.
03
кататься со смеху, смеяться до упаду
to laugh uncontrollably about something
Intransitive
Примеры
As the funny video played, Sarah could n't stop herself from rolling around on the couch, laughing until tears streamed down her face.
Пока играло смешное видео, Сара не могла удержаться от того, чтобы кататься по дивану, смеясь до слёз.
During the comedy improv performance, the audience members started to roll around, creating a contagious wave of laughter that echoed through the theater.
Во время комедийного импровизационного выступления зрители начали кататься со смеху, создавая заразную волну смеха, которая разносилась по театру.
04
валяться, заниматься любовью
to engage in sexual activity
Intransitive
Примеры
In high school, rumors about students rolling around spread quickly.
В старшей школе слухи о студентах, которые крутятся вокруг, быстро распространяются.
After their first date, they could n't stop thinking about rolling around with each other.
После их первого свидания они не могли перестать думать о том, чтобы валяться вместе.
