Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to roll around
[phrase form: roll]
01
opakovat se, znovu nastat
to happen again, especially in a repeated manner
Intransitive
Příklady
The school 's fundraising events always seem to roll around when everyone is already busy with other commitments.
Školní fundraisingové akce se vždy zdají opakovat, když jsou všichni již zaneprázdněni jinými závazky.
The annual family reunion is about to roll around, and I'm bracing myself for the usual mix of laughter, arguments, and good food.
Každoroční rodinné setkání se chystá znovu uskutečnit, a já se připravuji na obvyklou směs smíchu, hádek a dobrého jídla.
02
valit se, valit
to move on the ground while turning someone or something in rolling motions
Transitive: to roll around something round or cylindrical
Příklady
Please roll the log around so we can see what's hiding underneath it.
Prosím, převalte kládu, abychom viděli, co se pod ní skrývá.
He rolled the ball around on the floor, playing with his pet dog.
Kutálel míčem po podlaze, hrál si se svým psem.
03
válet se smíchy, smát se až se válí
to laugh uncontrollably about something
Intransitive
Příklady
As the funny video played, Sarah could n't stop herself from rolling around on the couch, laughing until tears streamed down her face.
Jak se hrál vtipné video, Sarah se nemohla zastavit, aby se nekutálela na pohovce, smála se, dokud jí po tvářích netekly slzy.
During the comedy improv performance, the audience members started to roll around, creating a contagious wave of laughter that echoed through the theater.
Během komediální improvizované show se členové publika začali válet smíchy, což vytvořilo nakažlivou vlnu smíchu, která se rozléhala divadlem.
04
válet se, mít sex
to engage in sexual activity
Intransitive
Příklady
In high school, rumors about students rolling around spread quickly.
Na střední škole se rychle šíří zvěsti o studentech, kteří se válí.
After their first date, they could n't stop thinking about rolling around with each other.
Po jejich prvním rande nemohli přestat myslet na to, jak se spolu válet.
