Caută
grim
01
sumbru, deznădăjduit
experiencing or creating a sense of sadness or hopelessness in a situation or atmosphere
Example
The news of the disaster left a grim mood hanging over the town.
Vestea despre dezastru a lăsat o atmosferă sumbră asupra orașului.
She wore a grim expression as she listened to the tragic story.
Ea purta o expresie sumbră în timp ce asculta povestea tragică.
02
sumbru, neplăcut
unpleasant or unattractive
03
boțit, neputincios
(of a person) sick or unwell
04
neînduplecat, neclintit
not to be placated or appeased or moved by entreaty
Example
The grim humor in the play explored dark themes with a biting and ironic twist.
Umorul umărât din piesă a explorat teme întunecate cu o întorsătură mușcătoare și ironic.
His grim jokes about the dire situation had a way of making light of otherwise heavy topics.
Glumele lui umorâtu despre situația gravă aveau un mod de a glumi despre subiecte altfel serioase.
06
sumbru, neprimitor
harshly uninviting or formidable in manner or appearance
07
sumbru, trist
feeling or showing deep sadness, melancholy, or a sense of hopelessness
Example
The news of the disaster cast a grim shadow over the entire community.
Știrile despre dezastru au aruncat o umbră sumbră asupra întregii comunități.
She had a grim expression on her face, reflecting her deep sadness about the situation.
Ea avea o expresie sumbră pe față, reflectând profunda sa tristețe față de situație.
