Hledat
grim
01
temný, neveselý
experiencing or creating a sense of sadness or hopelessness in a situation or atmosphere
Example
The news of the disaster left a grim mood hanging over the town.
Zprávy o katastrofě zanechaly nad městem temnou, neveselou náladu.
She wore a grim expression as she listened to the tragic story.
Měla temný výraz, když poslouchala tragický příběh.
02
příšerný, nepříjemný
unpleasant or unattractive
03
nepříjemný, zachmuřený
(of a person) sick or unwell
04
neochvějný, neoblomný
not to be placated or appeased or moved by entreaty
Example
The grim humor in the play explored dark themes with a biting and ironic twist.
Sardonický humor v této hře prozkoumal temná témata s kousavým a ironickým nádechem.
His grim jokes about the dire situation had a way of making light of otherwise heavy topics.
Jeho sardonické vtipy o zoufalé situaci měly způsob, jak odlehčit jinak těžkým tématům.
06
krutý, přísný
harshly uninviting or formidable in manner or appearance
07
sklíčený, temný
feeling or showing deep sadness, melancholy, or a sense of hopelessness
Example
The news of the disaster cast a grim shadow over the entire community.
Zpráva o katastrofě vrhla temný stín na celou komunitu.
She had a grim expression on her face, reflecting her deep sadness about the situation.
Na její tváři byl sklíčený výraz, odrážející její hlubokou smutek ohledně situace.
