Caută
Selectați limba dicționarului
Flock
01
stol, grup
a group of birds of the same type, flying and feeding together
Exemple
With a flutter of wings, the flock of sparrows descended upon the bird feeder, chirping excitedly as they feasted.
Cu un fluturat de aripi, stolul de vrabii s-a pogorât pe hrănitorul de păsări, ciripind entuziasmați în timp ce se ospătau.
As the sun set, the flock of flamingos congregated at the water's edge, their vibrant plumage casting a pink hue over the marsh.
Pe măsură ce soarele apunea, stolul de flamingi s-a adunat la marginea apei, penajul lor vibrant aruncând o nuanță roz peste mlaștină.
02
a group of sheep, goats, or other domesticated herd animals kept together
Exemple
The shepherd guided his flock across the hills.
A flock of goats grazed on the mountainside.
03
a crowd of people, especially sharing a common characteristic or purpose
Exemple
A flock of tourists gathered around the famous statue.
The festival was attended by a flock of art enthusiasts.
04
the members of a religious congregation under the care of a pastor
Exemple
The pastor guided his flock through the difficult times.
Members of the flock attended every Sunday service.
to flock
01
a se aduna, a năvăli
to gather in a group
Intransitive: to flock somewhere
Exemple
The tourists began to flock around the famous monument for photos.
Turistii au început să se adune în jurul monumentului celebru pentru fotografii.
As the news spread, people started to flock to the newly opened store.
Pe măsură ce știrea se răspândea, oamenii au început să se adune la magazinul nou deschis.
02
a se aduna, a se îngrămădi
(of birds) to gather or assemble together in a group
Intransitive
Exemple
The birds flocked together as the sun began to set.
Păsările s-au adunat pe măsură ce soarele începea să apună.
A large group of seagulls flocked around the fishing boats, hoping for scraps.
Un mare grup de pescăruși s-a adunat în jurul bărcilor de pescuit, sperând la resturi.
