Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Flock
01
vol
a group of birds of the same type, flying and feeding together
Exemples
With a flutter of wings, the flock of sparrows descended upon the bird feeder, chirping excitedly as they feasted.
Avec un battement d'ailes, la volée de moineaux s'est abattue sur la mangeoire, piaillant avec excitation alors qu'ils se régalaient.
As the sun set, the flock of flamingos congregated at the water's edge, their vibrant plumage casting a pink hue over the marsh.
Alors que le soleil se couchait, la troupe de flamants roses se rassembla au bord de l'eau, leur plumage vibrant projetant une teinte rose sur le marais.
02
troupeau
a group of sheep, goats, or other domesticated herd animals kept together
Exemples
The shepherd guided his flock across the hills.
A flock of goats grazed on the mountainside.
03
foule
a crowd of people, especially sharing a common characteristic or purpose
Exemples
A flock of tourists gathered around the famous statue.
The festival was attended by a flock of art enthusiasts.
04
the members of a religious congregation under the care of a pastor
Exemples
The pastor guided his flock through the difficult times.
Members of the flock attended every Sunday service.
to flock
01
se rassembler, affluer
to gather in a group
Intransitive: to flock somewhere
Exemples
The tourists began to flock around the famous monument for photos.
Les touristes ont commencé à affluer autour du monument célèbre pour des photos.
As the news spread, people started to flock to the newly opened store.
Alors que la nouvelle se répandait, les gens ont commencé à affluer vers le magasin nouvellement ouvert.
02
se rassembler, s'assembler
(of birds) to gather or assemble together in a group
Intransitive
Exemples
The birds flocked together as the sun began to set.
Les oiseaux se sont rassemblés alors que le soleil commençait à se coucher.
A large group of seagulls flocked around the fishing boats, hoping for scraps.
Un grand groupe de mouettes s'est rassemblé autour des bateaux de pêche, espérant des restes.
