Caută
Selectați limba dicționarului
to eat into
[phrase form: eat]
01
roade, submina
to keep making someone upset or angry by consistently doing things that bother them
Exemple
The constant criticism from her supervisor began to eat into her motivation and enthusiasm for the job.
Critica constantă a supraveghetorului ei a început să rodeze motivația și entuziasmul ei pentru muncă.
The unfair distribution of tasks among team members started to eat into their morale, leading to growing resentment.
Distribuția nedreaptă a sarcinilor între membrii echipei a început să rodeze moralul lor, ducând la un resentiment tot mai mare.
02
a roade, a consuma
to use or take away a significant portion of something valuable, often resulting in a reduction
Exemple
The unexpected medical expenses began to eat into their savings, causing financial strain.
Cheltuielile medicale neașteptate au început să rodeze economiile lor, provocând tensiuni financiare.
Overtime work started to eat into her free time, affecting work-life balance.
Munca suplimentară a început să-i mănânce timpul liber, afectând echilibrul dintre viața profesională și cea personală.
