Caută
Selectați limba dicționarului
Campaign
01
expediție de vânătoare, campanie de vânătoare
a hunting expedition, typically involving an overland journey (especially in Africa)
Exemple
The wealthy explorer funded a campaign to hunt big game in the Serengeti.
Exploratorul bogat a finanțat o campanie pentru a vâna vânatul mare în Serengeti.
Hemingway wrote about his thrilling campaign across the African savanna.
Hemingway a scris despre campania sa captivantă prin savana africană.
02
campanie
a series of organized activities that are intended to achieve a particular goal
Exemple
The presidential campaign included rallies, debates, and advertising across the country.
Campania prezidențială a inclus mitinguri, dezbateri și publicitate în întreaga țară.
The marketing campaign aimed to increase brand awareness through social media and television commercials.
Campania de marketing avea ca scop creșterea gradului de conștientizare a mărcii prin intermediul rețelelor de socializare și al reclamelor televizate.
03
campanie
a set of actions organized in order to serve a political purpose
Exemple
The presidential campaign included speeches in all 50 states.
Campania prezidențială a inclus discursuri în toate cele 50 de state.
She volunteered for a campaign to protect the local park from development.
S-a oferit voluntar pentru o campanie de protejare a parcului local împotriva dezvoltării.
04
campanie
a series of operations carried out to achieve a certain military objective
Exemple
The military campaign lasted for several months, aiming to secure the region.
Campania militară a durat câteva luni, având ca scop securizarea regiunii.
Commanders planned the campaign meticulously, considering various factors.
Comandanții au planificat campania meticulos, luând în considerare diverși factori.
05
campanie
a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through
Exemple
The game 's campaign takes players through a thrilling war against alien invaders.
Campania jocului îi conduce pe jucători printr-un război captivant împotriva invadatorilor extraterestri.
We spent the weekend finishing the co-op campaign of our favorite RPG.
Ne-am petrecut weekend-ul terminând campania cooperativă a RPG-ului nostru preferat.
to campaign
01
a face campanie, a promova
to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way
Exemple
The company decided to campaign its new product through various marketing channels.
Compania a decis să campanieze noul său produs prin diferite canale de marketing.
Nonprofit organizations often campaign for social causes to raise awareness and support.
Organizațiile nonprofit desfășoară adesea campanii pentru cauze sociale pentru a crește conștientizarea și sprijinul.
02
a face campanie, a promova
to actively support or promote a particular cause, idea, or belief, often through organized efforts, advocacy, or public engagement
Intransitive: to campaign for a cause
Exemple
She campaigns tirelessly for environmental conservation initiatives.
Ea conduce campanii neobosit pentru inițiative de conservare a mediului.
The organization is campaigning to raise awareness about climate change.
Organizația desfășoară o campanie pentru a sensibiliza cu privire la schimbările climatice.
03
a face campanie, a desfășura o campanie
to undertake organized military actions or operations, often as part of a larger strategic effort
Intransitive
Exemple
The soldiers campaign in the mountainous region, pushing back enemy forces.
Soldații desfășoară o campanie în regiunea montană, respingând forțele inamice.
Last year, our battalion campaigned in the desert, facing harsh conditions.
Anul trecut, batalionul nostru a desfășurat o campanie în deșert, înfruntând condiții dure.
