Caută
Selectați limba dicționarului
welcome
01
Bun venit, Bine ați venit
a word that we use to greet someone when they arrive
Exemple
Welcome, Come on in and make yourself at home.
Bine ați venit, intrați și simțiți-vă ca acasă.
Welcome, Enjoy your stay at our hotel.
Bun venit, bucurați-vă de șederea la hotelul nostru.
to welcome
01
a întâmpina, a primi cu bucurie
to meet and greet someone who has just arrived
Transitive: to welcome sb
Exemple
He welcomed his friend at the train station who was visiting from another city.
El l-a primit pe prietenul său în gara care venea dintr-un alt oraș.
The fans waited outside the stadium to welcome their favorite band.
Fanii au așteptat în afara stadionului pentru a întâmpina trupa lor preferată.
02
bun venit, saluta
to respond positively or with joy to an event, development, or change
Transitive: to welcome an event or development
Exemple
The news of the promotion was welcomed by the team with cheers and applause.
Vestea promovării a fost primită de echipă cu urale și aplauze.
She welcomed the new changes to the office policy, appreciating the improvements.
Ea a primit cu bucurie noile modificări ale politicii de birou, apreciind îmbunătățirile.
welcome
01
binevenit, plăcut
having a pleasing or agreeable nature
Exemple
The new policy received a very welcome response from employees.
Noua politică a primit un răspuns foarte binevenit de la angajați.
His suggestions were met with a welcome enthusiasm by the team.
Sugestiile lui au fost întâmpinate cu un entuziasm binevenit de către echipă.
Welcome
01
primire, acceptare
the way that an idea, opinion, or a point of view is received or approved by people
02
bun venit, primire
the state of being welcome
03
bun venit, primire
a greeting or reception
