Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
welcome
01
Willkommen, Herzlich willkommen
a word that we use to greet someone when they arrive
Beispiele
Welcome, Come on in and make yourself at home.
Willkommen, komm herein und fühl dich wie zu Hause.
Welcome, Enjoy your stay at our hotel.
Willkommen, genießen Sie Ihren Aufenthalt in unserem Hotel.
to welcome
01
begrüßen
to meet and greet someone who has just arrived
Transitive: to welcome sb
Beispiele
He welcomed his friend at the train station who was visiting from another city.
Er begrüßte seinen Freund am Bahnhof, der aus einer anderen Stadt zu Besuch war.
The fans waited outside the stadium to welcome their favorite band.
Die Fans warteten vor dem Stadion, um ihre Lieblingsband zu begrüßen.
02
begrüßen, willkommen heißen
to respond positively or with joy to an event, development, or change
Transitive: to welcome an event or development
Beispiele
The news of the promotion was welcomed by the team with cheers and applause.
Die Nachricht von der Beförderung wurde vom Team mit Jubel und Applaus begrüßt.
She welcomed the new changes to the office policy, appreciating the improvements.
Sie begrüßte die neuen Änderungen der Büropolitik und schätzte die Verbesserungen.
welcome
01
willkommen, angenehm
having a pleasing or agreeable nature
Beispiele
The new policy received a very welcome response from employees.
Die neue Politik erhielt eine sehr willkommene Reaktion von den Mitarbeitern.
His suggestions were met with a welcome enthusiasm by the team.
Seine Vorschläge wurden mit einer willkommenen Begeisterung vom Team aufgenommen.
Welcome
01
Aufnahme, Akzeptanz
the way that an idea, opinion, or a point of view is received or approved by people
02
Willkommen, Empfang
the state of being welcome
03
Begrüßung, Willkommen
a greeting or reception
