welcome
01
ようこそ, いらっしゃいませ
a word that we use to greet someone when they arrive
例
Welcome, Come on in and make yourself at home.
ようこそ、どうぞお入りください、そしてくつろいでください。
to welcome
01
迎える, 歓迎する
to meet and greet someone who has just arrived
Transitive: to welcome sb
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
welcome
三人称単数
welcomes
現在分詞
welcoming
単純過去
welcomed
過去分詞
welcomed
例
He welcomed his friend at the train station who was visiting from another city.
彼は他の都市から訪れていた友人を駅で迎えた。
02
歓迎する, 喜んで受け入れる
to respond positively or with joy to an event, development, or change
Transitive: to welcome an event or development
例
The news of the promotion was welcomed by the team with cheers and applause.
昇進の知らせはチームによって歓声と拍手で迎えられました。
welcome
01
歓迎される, 快い
having a pleasing or agreeable nature
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
most welcome
比較級
more welcome
程度表現可
例
Their visit was a welcome distraction from the daily routine.
彼らの訪問は日常のルーティンから歓迎すべき気分転換でした。
Welcome
01
歓迎, 受容
the way that an idea, opinion, or a point of view is received or approved by people
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
複合語
不可算
02
歓迎, 受け入れ
the state of being welcome
03
歓迎, 挨拶
a greeting or reception
