Caută
Selectați limba dicționarului
Truss
01
fermă, structură de susținere
a metal or wooden frame supporting a bridge, roof, etc.
02
bandaj herniar, suport lombar
(medicine) a supportive device for weakened areas, providing compression and stability
Exemple
I wore a truss to support my lower back during heavy lifting.
Am purtat un corset pentru a-mi sprijini zona lombară în timpul ridicării greutăților.
The truss provided relief for my abdominal muscle strain.
Corsetul a oferit ușurare pentru întinderea musculară abdominală.
03
truss, consolă triunghiulară
(architecture) a triangular bracket of brick or stone (usually of slight extent)
04
ciorchine, mănunchi
a tight group of flowers or fruits that grow together on a single main stalk
Exemple
The tomato plant had a large truss of ripe fruit.
Planta de roșii avea un mare ciorchine de fructe coapte.
Each truss on the vine held about six flowers.
Fiecare ciorchine pe viță de vie ținea aproximativ șase flori.
to truss
01
sprijini, susține structural
support structurally
02
lega, pregăti pasărea pentru gătit
to prepare a bird for cooking by securing its wings and legs close to its body
Exemple
She trusses the chicken before roasting it in the oven.
Ea leagă puiul înainte de a-l prăji în cuptor.
He trussed the turkey for the holiday feast.
El a legat curcanul pentru ospățul de sărbătoare.
03
legăna, fixa ferm
to tie up or secure something firmly using ropes or straps
Exemple
The sailors trussed down the cargo to prevent it from shifting during the storm.
Marinarii au legat marfa pentru a preveni deplasarea acesteia în timpul furtunii.
They trussed the Christmas tree to the roof of the car before driving home.
Au legat bradul de Crăciun de acoperișul mașinii înainte de a pleca acasă.
