Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Truss
01
vazník, nosná konstrukce
a metal or wooden frame supporting a bridge, roof, etc.
02
kýlní pás, bederní podpěra
(medicine) a supportive device for weakened areas, providing compression and stability
Příklady
I wore a truss to support my lower back during heavy lifting.
Nosil jsem korzet, abych podpořil svou bederní oblast při zvedání těžkých břemen.
The truss provided relief for my abdominal muscle strain.
Korzet poskytl úlevu pro mé natažení břišního svalu.
03
truss, trojúhelníková konzola
(architecture) a triangular bracket of brick or stone (usually of slight extent)
04
hrozen, svazek
a tight group of flowers or fruits that grow together on a single main stalk
Příklady
The tomato plant had a large truss of ripe fruit.
Rajče mělo velký hrozen zralých plodů.
Each truss on the vine held about six flowers.
Každý hrozen na révě držel asi šest květů.
to truss
01
podepřít, strukturálně podpořit
support structurally
02
svázat, připravit ptáka k vaření
to prepare a bird for cooking by securing its wings and legs close to its body
Příklady
She trusses the chicken before roasting it in the oven.
Ona sváže kuře před pečením v troubě.
He trussed the turkey for the holiday feast.
Svázal krůtu pro sváteční hostinu.
03
svázat, pevně upevnit
to tie up or secure something firmly using ropes or straps
Příklady
The sailors trussed down the cargo to prevent it from shifting during the storm.
Námořníci zajistili náklad, aby se během bouře nepohnul.
They trussed the Christmas tree to the roof of the car before driving home.
Před odjezdem domů přivázali vánoční stromek ke střeše auta.
