Caută
Selectați limba dicționarului
Screw
01
șurub, bolț
a small pointy piece of metal that can be fasten into wooden or metal objects using a screwdriver to hold things together
Exemple
He used a screwdriver to tighten the screws holding the shelves to the wall.
A folosit un șurubelniță pentru a strânge șuruburile care țin rafturile de perete.
The carpenter inserted screws into the wooden boards to construct the frame.
Tâmplarul a introdus șuruburi în scândurile de lemn pentru a construi cadrul.
02
an act of sexual intercourse
SlangExemple
He bragged about getting a screw, which offended everyone.
He only cared about a quick screw, not a relationship.
03
a propeller with angled blades that rotates to move a ship or aircraft through water or air
Exemple
The boat 's screw churned up the water.
Divers checked the ship 's screw for damage.
04
a simple machine based on an inclined plane wrapped around a cylinder, converting rotational motion into linear motion
Exemple
The screw is one of the six classical simple machines.
Archimedes ' screw was used to lift water.
05
a prison guard
Dialect
British
BritishSlangExemple
The prisoners taunted the screw during roll call.
The screw kept watch over the cell block.
to screw
01
înșela, păcăli
to cheat or take advantage of someone unfairly, often for financial gain
Transitive: to screw sb
Exemple
The shady contractor screwed his clients by using cheap materials and overcharging for shoddy workmanship.
Contractantul dubios a înșelat clienții săi folosind materiale ieftine și supraestimând pentru o muncă de proastă calitate.
The used car salesman tried to screw me by selling me a lemon without disclosing its mechanical problems.
Vânzătorul de mașini second-hand a încercat să mă păcălească vânzându-mi o mașină proastă fără a dezvălui problemele ei mecanice.
02
a înșuruba, a strânge
to firmly attach or tighten something using a turning metal fastener
Transitive: to screw sth to a support structure | to screw sth onto a support structure
Exemple
He screwed the shelf to the wall to ensure it was securely attached.
A șurubat raftul în perete pentru a se asigura că este bine fixat.
The technician screws the panels onto the chassis to complete the assembly of the machine.
Tehnicianul șurubează panourile pe șasiu pentru a finaliza asamblarea mașinii.
03
înșuruba, strânge
to tighten something by rotating it in a twisting motion
Transitive: to screw sth to sth | to screw sth into sth | to screw sth onto sth
Exemple
She screwed the lid tightly onto the jar to keep the contents fresh.
Ea a înșurubat capacul strâns pe borcan pentru a păstra conținutul proaspăt.
She carefully screwed the lightbulb into the socket, illuminating the room.
Ea a înfășurat cu grijă becul în soclul, iluminând camera.
04
fute, pula
to engage in sexual intercourse
Transitive: to screw sb
Exemple
He boasted about how many women he had screwed.
S-a lăudat cu câte femei a futut.
Despite his promises of commitment, he ended up screwing her and leaving without a word.
În ciuda promisiunilor sale de angajament, a ajuns să o fută și să plece fără un cuvânt.
Arbore Lexical
screwy
screw
