Screw
01
ねじ, ボルト
a small pointy piece of metal that can be fasten into wooden or metal objects using a screwdriver to hold things together
例
He used a screwdriver to tighten the screws holding the shelves to the wall.
彼は棚を壁に固定しているねじを締めるためにドライバーを使いました。
02
an act of sexual intercourse
Dialect
American
American
Slang
Vulgar例
He bragged about getting a screw, which offended everyone.
03
a propeller with angled blades that rotates to move a ship or aircraft through water or air
例
The boat 's screw churned up the water.
04
a simple machine based on an inclined plane wrapped around a cylinder, converting rotational motion into linear motion
例
The screw is one of the six classical simple machines.
05
a prison guard
Dialect
British
BritishSlang例
The prisoners taunted the screw during roll call.
06
a casual sexual partner
DialectAmerican
AmericanSlangVulgar例
He picked up a new screw at the bar last night.
to screw
01
騙す, だます
to cheat or take advantage of someone unfairly, often for financial gain
Transitive: to screw sb
例
She realized she had been screwed by her business partner when he took all the profits and left her with the debts.
彼女は、ビジネスパートナーにすべての利益を持ち去られ、借金を残されたとき、自分が騙されたことに気づいた。
02
ねじで固定する, 締める
to firmly attach or tighten something using a turning metal fastener
Transitive: to screw sth to a support structure | to screw sth onto a support structure
例
He screwed the shelf to the wall to ensure it was securely attached.
彼は棚を壁にねじで固定し、しっかりと取り付けられていることを確認しました。
03
ねじ込む, 締める
to tighten something by rotating it in a twisting motion
Transitive: to screw sth to sth | to screw sth into sth | to screw sth onto sth
例
She screwed the lid tightly onto the jar to keep the contents fresh.
彼女は内容物を新鮮に保つために瓶の蓋をしっかりと締めました。
04
ヤる, ファックする
to engage in sexual intercourse
DialectAmerican
AmericanTransitive: to screw sb
SlangVulgar例
He boasted about how many women he had screwed.
05
to express defiance, rejection, or contempt toward a person, rule, or situation
DialectAmerican
AmericanSlangVulgar例
Screw you if you think I'm paying for that.
