Screw
01
ねじ, ボルト
a small pointy piece of metal that can be fasten into wooden or metal objects using a screwdriver to hold things together
例
He used a screwdriver to tighten the screws holding the shelves to the wall.
彼は棚を壁に固定しているねじを締めるためにドライバーを使いました。
The carpenter inserted screws into the wooden boards to construct the frame.
大工はフレームを構築するために木の板にねじを挿入しました。
02
an act of sexual intercourse
Slang例
He bragged about getting a screw, which offended everyone.
He only cared about a quick screw, not a relationship.
03
a propeller with angled blades that rotates to move a ship or aircraft through water or air
例
The boat 's screw churned up the water.
Divers checked the ship 's screw for damage.
04
a simple machine based on an inclined plane wrapped around a cylinder, converting rotational motion into linear motion
例
The screw is one of the six classical simple machines.
Archimedes ' screw was used to lift water.
05
a prison guard
Dialect
British
BritishSlang例
The prisoners taunted the screw during roll call.
The screw kept watch over the cell block.
to screw
01
騙す, だます
to cheat or take advantage of someone unfairly, often for financial gain
Transitive: to screw sb
例
The shady contractor screwed his clients by using cheap materials and overcharging for shoddy workmanship.
怪しい請負業者は、安い材料を使い、粗悪な仕事に対して過剰な請求をすることで、顧客を騙しました。
The used car salesman tried to screw me by selling me a lemon without disclosing its mechanical problems.
中古車のセールスマンは、機械的な問題を開示せずに不良品を売りつけることで私を騙そうとしました。
02
ねじで固定する, 締める
to firmly attach or tighten something using a turning metal fastener
Transitive: to screw sth to a support structure | to screw sth onto a support structure
例
He screwed the shelf to the wall to ensure it was securely attached.
彼は棚を壁にねじで固定し、しっかりと取り付けられていることを確認しました。
The technician screws the panels onto the chassis to complete the assembly of the machine.
技術者は、マシンの組み立てを完了するためにパネルをシャーシにネジで固定します。
03
ねじ込む, 締める
to tighten something by rotating it in a twisting motion
Transitive: to screw sth to sth | to screw sth into sth | to screw sth onto sth
例
She screwed the lid tightly onto the jar to keep the contents fresh.
彼女は内容物を新鮮に保つために瓶の蓋をしっかりと締めました。
She carefully screwed the lightbulb into the socket, illuminating the room.
彼女は注意深く電球をソケットにねじ込み、部屋を照らした。
04
ヤる, ファックする
to engage in sexual intercourse
Transitive: to screw sb
例
He boasted about how many women he had screwed.
彼は自分が何人の女性とヤッたかを自慢した。
Despite his promises of commitment, he ended up screwing her and leaving without a word.
彼は献身的な約束をしたにもかかわらず、結局彼女をヤッて一言も言わずに去った。
