Caută
Selectați limba dicționarului
Rope
01
frânghie, coardă
a long, flexible cord made by twisting together strands of fibers, wire, or other material, used for tying, pulling, or supporting things
Exemple
The climber tied the rope securely before beginning the ascent.
Alpinistul a legat frânghia în siguranță înainte de a începe urcarea.
They used a strong rope to pull the car out of the ditch.
Au folosit o frânghie puternică pentru a trage mașina din șanț.
02
frânghie
slang term for the drug flunitrazepam, commonly known as Rohypnol, a potent sedative often misused illegally
to rope
01
a lega, a fixa cu frânghia
to fasten or secure something using a rope
Exemple
He roped the tent securely to withstand the strong winds.
A legat cortul în siguranță pentru a rezista la vânturile puternice.
They roped the canoe to the dock to prevent it from drifting away.
Au legat canoea de chei pentru a o împiedica să plutească departe.
02
a prinde cu lasou, a captura cu ajutorul lasoului
to catch or capture an animal using a lasso, typically by throwing a looped rope over its head or around its legs
Exemple
The cowboy expertly roped the runaway calf.
Cowboy-ul a prins cu pricepere vițelul fugit cu lasoul.
She roped the wild horse after a thrilling chase.
Ea a prins calul sălbatic după o urmărire captivantă.
Arbore Lexical
ropey
ropy
rope
