Rope
01
ロープ, 縄
a long, flexible cord made by twisting together strands of fibers, wire, or other material, used for tying, pulling, or supporting things
例
The climber tied the rope securely before beginning the ascent.
クライマーは登攀を始める前にロープをしっかりと結びました。
They used a strong rope to pull the car out of the ditch.
彼らは車を溝から引き出すために強いロープを使いました。
02
ロープ
slang term for the drug flunitrazepam, commonly known as Rohypnol, a potent sedative often misused illegally
to rope
01
縛る, ロープで固定する
to fasten or secure something using a rope
例
He roped the tent securely to withstand the strong winds.
彼はテントを強風に耐えられるようにしっかりとロープで縛った。
They roped the canoe to the dock to prevent it from drifting away.
彼らはカヌーが流されないようにドックにロープで縛りました。
02
ロープで捕まえる, 投げ縄で捕らえる
to catch or capture an animal using a lasso, typically by throwing a looped rope over its head or around its legs
例
The cowboy expertly roped the runaway calf.
カウボーイは巧みに逃げた子牛をロープで捕まえた。
She roped the wild horse after a thrilling chase.
彼女はスリリングな追跡の後、野生の馬を捕まえた。
