Caută
Selectați limba dicționarului
to remand
01
trimite înapoi, remite
to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review
Exemple
The appellate court remanded the case to the lower court for further proceedings.
Curtea de apel a trimis înapoi cazul la instanța inferioară pentru proceduri suplimentare.
The judge decided to remand the defendant to custody pending trial.
Judecătorul a decis să trimită înapoi acuzatul în custodie în așteptarea procesului.
02
to place a person in a jail or detention facility, while awaiting trial or further legal action
Exemple
The court remanded the suspect until the next hearing.
The judge decided to remand him on charges of theft.
Remand
01
the action of placing an accused person back into custody while awaiting trial or the continuation of a trial
Exemple
The defendant was held on remand for two weeks.
The court ordered his remand until the next hearing.
