Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to remand
01
vrátit, postoupit zpět
to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review
Příklady
The appellate court remanded the case to the lower court for further proceedings.
Odvolací soud vrátil případ nižšímu soudu k dalšímu projednání.
The judge decided to remand the defendant to custody pending trial.
Soudce se rozhodl vrátit obžalovaného do vazby čekající na soud.
02
to place a person in a jail or detention facility, while awaiting trial or further legal action
Příklady
The court remanded the suspect until the next hearing.
The judge decided to remand him on charges of theft.
Remand
01
the action of placing an accused person back into custody while awaiting trial or the continuation of a trial
Příklady
The defendant was held on remand for two weeks.
The court ordered his remand until the next hearing.
