Caută
Selectați limba dicționarului
to reckon
01
crede, considera
to think or have an opinion about something
Transitive: to reckon that
Exemple
He reckoned that the project would take longer than anticipated.
El a crezut că proiectul va dura mai mult decât era anticipat.
She reckoned it was best to consult an expert before making a decision.
Ea a crezut că este mai bine să consulte un expert înainte de a lua o decizie.
02
estima, calcula
to guess something using available information
Transitive: to reckon sth
Exemple
After assessing the project requirements, the team tried to reckon the time needed for completion.
După evaluarea cerințelor proiectului, echipa a încercat să estimeze timpul necesar pentru finalizare.
The chef could reckon the amount of seasoning needed for the recipe with years of culinary experience.
Bucătarul putea estima cantitatea de condimente necesară rețetei cu ani de experiență culinară.
03
considera, evalua
to think of or judge something in a particular way
Complex Transitive: to reckon sth [adj] | to reckon sth sth
Exemple
The project was reckoned a success due to the high turnout.
Proiectul a fost considerat un succes datorită participării ridicate.
The new policy was reckoned a bold move by the board of directors.
Noua politică a fost considerată o mișcare îndrăzneață din partea consiliului de administrație.
04
calcula, estima
to calculate or estimate the value, amount, or number of something
Transitive: to reckon quantity of something
Exemple
The accountant reckoned the profits for the year based on the sales report.
Contabilul a calculat profitul pentru anul pe baza raportului de vânzări.
The engineers reckoned the weight of the materials before starting the construction.
Inginerii au calculat greutatea materialelor înainte de a începe construcția.
05
crede, considera
to believe or accept something as true or certain, often with confidence or trust
Intransitive: to reckon on sth
Exemple
She reckoned on winning the competition after practicing for months.
Ea calcula să câștige competiția după luni de antrenament.
She reckoned on her expertise to guide the team through the challenge.
Ea s-a bazat pe expertiza ei pentru a ghida echipa prin provocare.
06
număra, calcula
to count or calculate the total number of something
Transitive: to reckon sth
Exemple
He reckoned the number of books on the shelf and found there were over 100.
El a numărat numărul de cărți de pe raft și a descoperit că erau peste 100.
She reckoned the votes after the election to determine the winner.
Ea a numărat voturile după alegeri pentru a determina câștigătorul.
07
conta, estima
to expect to do something particular
Transitive: to reckon to do sth
Exemple
She reckoned to finish the report by the end of the day.
Ea calcula să termine raportul până la sfârșitul zilei.
He reckoned to meet the deadline despite the busy schedule.
El calcula să respecte termenul limită în ciuda programului încărcat.
Arbore Lexical
reckoner
reckoning
reckon
