Caută
Selectați limba dicționarului
to accord
01
acorda, concede
to grant permission or approval for someone to possess or have something
Ditransitive: to accord sb a right or permission
Exemple
The constitution accords all citizens freedom of speech and assembly.
Constituția acordă tuturor cetățenilor libertatea de exprimare și de adunare.
Management finally accorded the employees the flexible working hours they had been requesting.
Managementul a acordat în cele din urmă angajaților programul flexibil de lucru pe care îl solicitau.
02
a se potrivi, a fi de acord
to agree or correspond with one another in a compatible way
Intransitive
Exemple
Their relationship no longer accorded as their priorities drifted apart over time.
Relația lor nu mai corespundea pe măsură ce prioritățile lor s-au îndepărtat în timp.
The two friends saw eye to eye and their views accorded on most topics.
Cei doi prieteni erau de acord și opiniile lor concordau în majoritatea subiectelor.
Accord
01
natural harmony between people or things
Exemple
There was a remarkable accord between the partners' working styles.
The musicians played in perfect accord with one another.
02
acord, înțelegere
a state of agreement or concurrence of opinion, will, or feeling among individuals or groups
Exemple
The two parties reached an accord after hours of negotiation.
Cele două părți au ajuns la un acord după ore de negociere.
There was perfect accord among the committee members on the proposal.
A existat un acord perfect între membrii comitetului cu privire la propunere.
Exemple
The two countries signed a trade accord to boost economic relations.
Cele două țări au semnat un acord comercial pentru a stimula relațiile economice.
They reached an accord on environmental policies during the summit.
Au ajuns la un acord privind politicile de mediu în timpul summitului.
Arbore Lexical
accordance
accordant
disaccord
accord
