Caută
Selectați limba dicționarului
Arrangement
01
aranjament, acord
a mutual understanding or agreement established between people
Exemple
They made an arrangement to meet at the café later.
Au făcut un aranjament să se întâlnească mai târziu la cafenea.
The team made arrangements for the event before the deadline.
Echipa a făcut aranjamente pentru eveniment înainte de termenul limită.
02
aranjament, dispunere
a specific setup or organization of items or elements
Exemple
The garden had a colorful arrangement of flowers.
Grădina avea un aranjament colorat de flori.
His desk had a unique arrangement where every item had its designated spot, making his workflow efficient.
Biroul lui avea un aranjament unic în care fiecare obiect avea locul său desemnat, făcând fluxul său de lucru eficient.
03
aranjament, dispunere
an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging
04
aranjament, dispunere
the specific way things are positioned relative to each other
Exemple
The arrangement of chairs in the room facilitated group discussions.
Aranjamentul scaunelor din cameră a facilitat discuțiile de grup.
The arrangement of flowers in the garden created a colorful display.
Aranjamentul florilor din grădină a creat un spectacol colorat.
05
aranjament, adaptare
the act of adapting or arranging a musical piece to be performed by different instruments or voices
5.1
aranjament
a musical piece that has been adapted or arranged to be performed by various instruments or voices
Exemple
The jazz band played a stunning arrangement of the classic pop song.
Trupa de jazz a cântat un aranjament uluitor al cântecului pop clasic.
He composed a piano arrangement of the symphony for solo performances.
El a compus un aranjament pentru pian al simfoniei pentru spectacole solo.
