Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
all over
Exemplos
There were bodies all over the place after the concert ended.
Havia corpos por toda parte depois que o show terminou.
The children scattered their toys all over the living room.
As crianças espalharam seus brinquedos por todo o quarto de estar.
02
por todo em, grudado em
showing excessive affection or interest in someone
InformalExemplos
He was all over her at the party.
Ele estava em cima dela na festa.
Fans were all over the band after the show.
Os fãs estavam por toda parte na banda após o show.
03
sobre, por todo
harshly blaming or scolding someone
InformalExemplos
The coach was all over the team after the loss.
O treinador foi em cima de o time depois da derrota.
She got all over me for forgetting the deadline.
Ela reclamou muito comigo por esquecer o prazo.
all over
01
por toda parte, de toda parte
covering a wide area or present in many locations
InformalExemplos
People came from all over to attend the wedding.
As pessoas vieram de todos os lugares para assistir ao casamento.
Confetti rained all over after the final goal.
Confetes choveram por toda parte após o gol final.
1.1
por toda parte, por todo o corpo
(of body) used to describe something affecting or involving the entire body
Exemplos
After the cold swim, he was shivering all over.
Depois do banho frio, ele estava tremendo por todo o corpo.
The spider crawling on her made her itch all over.
A aranha rastejando nela a fez coçar por todo o corpo.
02
típico, característico
used to emphasize that something is very characteristic of someone
InformalExemplos
Forgetting his keys? That's John all over!
Esquecer as chaves? Isso é totalmente John!
She organized the whole event herself, that's her all over.
Ela organizou todo o evento sozinha, isso é ela por completo.
all over
Exemplos
After their big fight, their friendship was all over.
Depois da grande briga deles, a amizade deles estava acabada.
The concert was all over by midnight.
O concerto estava completamente terminado à meia-noite.
