Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to clout
01
bater, socar
to strike forcefully, especially using the fist
Transitive: to clout sb/sth
Exemplos
The child accidentally clouted the bully while trying to defend himself.
A criança acidentalmente socou o valentão enquanto tentava se defender.
Clout
Exemplos
Despite his title, he does n't have much clout in the company.
Apesar do seu título, ele não tem muito poder na empresa.
1.1
influência, popularidade
influence, fame, or popularity, often on social media
Exemplos
They 're all about clout over content these days.
Hoje em dia, todos eles estão mais preocupados com a influência do que com o conteúdo.
02
um soco poderoso, um golpe arrasador
(boxing) a heavy blow delivered with the fist
Exemplos
The fighter 's final clout ended the match in seconds.
O golpe final do lutador terminou a luta em segundos.
03
prego de cabeça larga, pregadeira de cabeça chata
a short, thick nail with a large, flat head, used to fasten sheet material (such as metal or roofing felt) to wood
Exemplos
Clout nails are ideal for fixing roofing felt to timber frames.
Os pregos de cabeça larga são ideais para fixar o feltro de cobertura em estruturas de madeira.
04
alvo no chão, alvo para tiro de longa distância
(archery) a large target, traditionally a patch of cloth or a flag, placed on or near the ground for long‑distance shooting practice or competition
Exemplos
Clout shooting requires judging both distance and arc precisely.
O tiro em alvo no chão requer julgar com precisão tanto a distância quanto a trajetória.
