Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to match up
[phrase form: match]
01
coincidir, corresponder
(of information) to align or correspond, indicating accuracy or reliability
Intransitive: to match up | to match up with sth
Exemplos
The witness 's account of the crime scene matches up with the police report.
O relato da testemunha sobre a cena do crime confere com o relatório da polícia.
The results of the two independent studies match up, suggesting that the conclusion is valid.
Os resultados dos dois estudos independentes correspondem, sugerindo que a conclusão é válida.
02
estar à altura, igualar
to meet or surpass expectations or standards set by another in terms of quality, performance, or achievement
Intransitive: to match up to a standard or expectation
Exemplos
The new restaurant's food does n't match up to the hype.
A comida do novo restaurante não corresponde ao hype.
The rookie player's skills do n't match up to those of the veteran players.
As habilidades do jogador novato não se equiparam às dos jogadores veteranos.
03
combinar, parear
to combine or pair items in a way that they complement each other in terms of appearance, style, taste, or function
Transitive: to match up sth
Exemplos
The interior designer helped me match up the furniture and décor to create a cohesive style.
O designer de interiores me ajudou a combinar os móveis e a decoração para criar um estilo coeso.
The chef carefully matched up the flavors in the dish to create a balanced and harmonious taste.
O chef combinou cuidadosamente os sabores do prato para criar um sabor equilibrado e harmonioso.
