Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
syrupy
01
xaroposo, excessivamente doce
having an overly sweet flavor
Exemplos
Her tea was overly syrupy, as she added too much honey, making it almost too sweet to drink.
O chá dela estava muito xaroposo, pois ela adicionou muito mel, tornando-o quase doce demais para beber.
The pancake breakfast was drowned in a syrupy maple syrup, making it a deliciously sweet morning treat.
O café da manhã de panquecas estava encharcado em um xarope de bordo açucarado, tornando-o um delicioso tratamento matinal doce.
02
meloso, com mel
with honey added
03
viscoso, xaroposo
having a relatively high resistance to flow
Exemplos
The movie was so syrupy that I could n’t finish it.
O filme era tão meloso que não consegui terminá-lo.
Her syrupy love letters made me feel uncomfortable.
Suas cartas de amor melosas me deixaram desconfortável.
