Szukaj
Wybierz język słownika
high
Przykłady
The high mountain peaks were covered in snow.
Wysokie szczyty górskie były pokryte śniegiem.
He built a high fence around his garden to keep out the deer.
Zbudował wysoki płot wokół swojego ogrodu, aby trzymać jelenie z dala.
02
wysoki, podwyższony
having a value or level greater than usual or expected, often in terms of numbers or measurements
Przykłady
She had a high fever and needed to see a doctor.
Miała wysoką gorączkę i musiała iść do lekarza.
She reached a high score on the exam and was proud of her achievement.
Osiągnęła wysoki wynik na egzaminie i była dumna ze swojego osiągnięcia.
03
wysoki, wyższy
having a rank that is above others in a hierarchy or organization
Przykłady
She holds a high position in the company hierarchy.
Zajmuje wysoką pozycję w hierarchii firmy.
The military officer is high ranking.
Oficer wojskowy ma wysoką rangę.
Przykłady
The bird 's song had a high, melodic pitch.
Śpiew ptaka miał wysokie, melodyjne brzmienie.
She reached a high note during her performance.
Osiągnęła wysoką nutę podczas swojego występu.
05
euforczny, podniecony
feeling very happy and full of excitement
Przykłady
The team was high on excitement after their unexpected win.
Zespół był pełen entuzjazmu po ich niespodziewanym zwycięstwie.
His high spirits were contagious during the celebration.
Jego wysokie morale było zaraźliwe podczas uroczystości.
06
na haju, odlot
experiencing euphoria, typically caused by the use of drugs or alcohol
Przykłady
He felt unusually talkative and energetic after getting high.
Czuł się niezwykle rozmowny i energiczny po tym, jak się naćpał.
She was clearly high after taking the substance.
Była wyraźnie na haju po zażyciu substancji.
07
silny, zepsuty
having a strong, unpleasant odor, typically from meat that is starting to spoil
Przykłady
The high smell of the meat made it clear it was spoiled.
Silny zapach mięsa wyraźnie wskazywał, że jest zepsute.
There was a high odor coming from the old cuts of meat.
Z kawałków starego mięsa wydobywał się silny zapach.
08
wysoki, wyższy
associated with superior quality, refined taste, or intellectual sophistication
Przykłady
The museum displayed high art from famous painters.
Muzeum zaprezentowało wysoką sztukę słynnych malarzy.
The gallery featured high art from the Renaissance period.
Galeria prezentowała wysoką sztukę z okresu renesansu.
09
wysoki, przychylny
very favorable or positive in opinion
Przykłady
She had a high opinion of his abilities.
Miała wysokie mniemanie o jego umiejętnościach.
He holds high regard for his mentor.
On wysoko ceni swojego mentora.
10
wysoki, szczyt
referring to the peak or most active period
Przykłady
The Riviera comes alive during the high season, with festivals, events, and a vibrant nightlife.
Riwiera ożywa w szczycie sezonu, z festiwalami, wydarzeniami i żywym życiem nocnym.
The high season on the Riviera brings a wave of tourists, making it the most active time of the year.
Wysoki sezon na Riwierze przynosi falę turystów, czyniąc go najbardziej aktywnym czasem roku.
high
01
wysoko, na wysokości
at a great distance or elevation from the ground or a reference point
Przykłady
The birds circled high in the air before landing on the roof.
Ptaki krążyły wysoko w powietrzu przed lądowaniem na dachu.
The basketball player jumped high to make a slam dunk.
Koszykarz skoczył wysoko, aby wykonać wsad.
Przykłady
The luxury car was priced high due to its advanced features and premium materials.
Luksusowy samochód był wyceniony wysoko ze względu na swoje zaawansowane funkcje i materiały premium.
They paid high for the vintage car, but it was worth every penny.
Zapłacili dużo za zabytkowy samochód, ale było warto każdego grosza.
03
wysoko
at a high pitch or frequency
Przykłady
The sound echoed high through the empty hall.
Dźwięk odbił się wysoko echem w pustej sali.
The children laughed high, their joy filling the air.
Dzieci śmiały się głośno, ich radość wypełniała powietrze.
04
wysoko
to or at an important or elevated position
Przykłady
He aims high in his career, hoping to become a CEO one day.
On celuje wysoko w swojej karierze, mając nadzieję zostać pewnego dnia prezesem.
He rose high in the political world, eventually becoming a key advisor.
Wzniósł się wysoko w świecie politycznym, ostatecznie zostając kluczowym doradcą.
High
01
liceum
an educational institution for students typically between the ages of 14 and 18
Przykłady
She graduated from high with honors and went on to study engineering.
Ukończyła liceum z wyróżnieniem i kontynuowała naukę na kierunku inżynierskim.
After finishing at high, he decided to take a gap year before attending college.
Po ukończeniu liceum zdecydował się wziąć rok przerwy przed pójściem na studia.
02
szczyt, wierzchołek
the highest or most significant moment or level
Przykłady
Winning the award was the high of her career.
Zdobycie nagrody było szczytem jej kariery.
The concert reached its high when the band performed their hit song.
Koncert osiągnął swój szczyt, gdy zespół wykonał swój hit.
Przykłady
He shifted into high for the highway drive.
Przeszedł na wyższy bieg do jazdy po autostradzie.
When climbing the mountain, the vehicle was in 4WD high.
Podczas wspinaczki na górę pojazd był w trybie 4WD wysokim.
04
wysokość, szczyt
a place or location that is elevated or situated at a great height
Przykłady
We reached the high just in time to catch the sunset.
Dotarliśmy na wysokość w samą porę, by złapać zachód słońca.
The hikers rested at a high before continuing their ascent.
Wędrowcy odpoczęli na wysokości przed kontynuowaniem wspinaczki.
05
haj, euforia
a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol
Przykłady
After taking the substance, he experienced a high that lasted for hours.
Po zażyciu substancji doświadczył haju, który trwał godzinami.
The high from the alcohol made her feel more confident and carefree.
Haj po alkoholu sprawił, że czuła się bardziej pewna siebie i beztroska.
Przykłady
She was still riding the high of her promotion at work.
Wciąż była na haju po awansie w pracy.
The team celebrated the high of their unexpected victory.
Zespół świętował szczyt swojego nieoczekiwanego zwycięstwa.
07
szczyt, maksimum
the greatest level, value, or amount that something reaches within a certain time, place, or situation, such as temperature, price, or measurement
Przykłady
The temperature hit a high of 35 ° C today.
Temperatura osiągnęła dziś maksimum 35°C.
Stock prices reached a high this afternoon.
Ceny akcji osiągnęły dziś po południu szczyt.
Drzewo Leksykalne
highly
highness
high
