Szukaj
to check out
01
wymeldować się, opuścić hotel
to leave a hotel after returning your room key and paying the bill
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
rozdzielny
partykuła
out
czasownik podstawowy
check
czas teraźniejszy
check out
3. osoba liczby pojedynczej
checks out
imiesłów czynny
checking out
czas przeszły prosty
checked out
imiesłów bierny
checked out
Przykłady
We'll check out tomorrow morning before our flight.
Wyjdziemy z hotelu (check-out) jutro rano przed naszym lotem.
02
sprawdzić, zbadać
to closely examine to see if someone is suitable or something is true
Transitive: to check out sth
Przykłady
The detective will check out the alibi to verify its legitimacy.
Detektyw sprawdzi alibi, aby zweryfikować jego legalność.
03
wypłacać pieniądze, wystawiać czek
to take money out of one's bank account by writing a check
Transitive: to check out money
Przykłady
They checked the purchase out by writing a check.
Wypłacili zakup, wystawiając czek.
04
sprawdzić, zbadać
to be confirmed as true or acceptable after thorough examination
Intransitive
Przykłady
The company's financial records checked out during the audit.
Dokumentacja finansowa firmy została sprawdzona podczas audytu.
05
zapłacić, wykonać check-out
to finalize a purchase by totaling the cost, recording items, and accepting payment
Intransitive
Transitive: to check out purchased items
Przykłady
The cashier will help you check out your items at the counter.
Kasjer pomoże ci zapłacić za twoje przedmioty przy ladzie.
06
wypożyczyć, pożyczyć z biblioteki
to borrow books from the library
Dialect
American
Transitive: to check out a book
Przykłady
She checked the latest mystery novel out from the library.
Ona wypożyczyła najnowszą powieść kryminalną z biblioteki.
07
odwiedzić, zbadać
to visit a place to discover what it is like
Przykłady
If you're in Paris, check out the hidden bookshops in the Latin Quarter.
Jeśli jesteś w Paryżu, sprawdź ukryte księgarnie w Dzielnicy Łacińskiej.



























