to check out
[phrase form: check]
01
يغادر, يسجل الخروج
to leave a hotel after returning your room key and paying the bill
Intransitive
أمثلة
The family checked out early to avoid traffic on the way home.
غادرت العائلة الفندق مبكرًا لتجنب الازدحام في طريق العودة إلى المنزل.
02
يتحقق, يفحص
to closely examine to see if someone is suitable or something is true
Transitive: to check out sth
أمثلة
Can you check the information out to confirm its accuracy?
هل يمكنك التحقق من المعلومات لتأكيد دقتها؟
03
سحب المال, كتابة شيك
to take money out of one's bank account by writing a check
Transitive: to check out money
أمثلة
They checked out the entire amount for the down payment on the house.
لقد سحبوا المبلغ بالكامل للدفعة الأولى على المنزل.
04
يتحقق, يفحص
to be confirmed as true or acceptable after thorough examination
Intransitive
أمثلة
After investigation, it was clear that the alibi provided by the suspect did n't check out.
بعد التحقيق، كان واضحًا أن الحجة التي قدمها المشتبه به لم تثبت صحتها.
05
الدفع, إنهاء الشراء
to finalize a purchase by totaling the cost, recording items, and accepting payment
Intransitive
Transitive: to check out purchased items
أمثلة
Do n't forget to check your purchases out before leaving.
لا تنسى إنهاء مشترياتك قبل المغادرة.
06
استعارة, أخذ من المكتبة
to borrow books from the library
Dialect
American
AmericanTransitive: to check out a book
أمثلة
They checked out various cookbooks for inspiration in the kitchen.
لقد استعاروا كتب طبخ مختلفة للإلهام في المطبخ.
07
زيارة, استكشاف
to visit a place to discover what it is like
أمثلة
I checked the vintage market out for unique furniture.
لقد تحققت من سوق التحف بحثًا عن أثاث فريد.
