Hledat
to check out
[phrase form: check]
01
odhlásit se, opustit hotel
to leave a hotel after returning your room key and paying the bill
Intransitive
Příklady
The family checked out early to avoid traffic on the way home.
Rodina se brzy odhlásila, aby se vyhnula dopravě na cestě domů.
02
zkontrolovat, prozkoumat
to closely examine to see if someone is suitable or something is true
Transitive: to check out sth
Příklady
Can you check the information out to confirm its accuracy?
Můžete zkontrolovat informace, abyste potvrdili jejich přesnost?
03
vybrat peníze, vystavit šek
to take money out of one's bank account by writing a check
Transitive: to check out money
Příklady
They checked out the entire amount for the down payment on the house.
Vybrali celou částku na zálohu za dům.
04
zkontrolovat, prozkoumat
to be confirmed as true or acceptable after thorough examination
Intransitive
Příklady
After investigation, it was clear that the alibi provided by the suspect did n't check out.
Po vyšetřování bylo jasné, že alibi poskytnuté podezřelým se nepotvrdilo.
05
zaplatit, provesti check-out
to finalize a purchase by totaling the cost, recording items, and accepting payment
Intransitive
Transitive: to check out purchased items
Příklady
Do n't forget to check your purchases out before leaving.
Nezapomeňte dokončit nákup před odchodem.
06
vypůjčit si, půjčit si z knihovny
to borrow books from the library
Dialect
American
AmericanTransitive: to check out a book
Příklady
They checked out various cookbooks for inspiration in the kitchen.
Půjčili si různé kuchařky pro inspiraci v kuchyni.
07
navštívit, prozkoumat
to visit a place to discover what it is like
Příklady
I checked the vintage market out for unique furniture.
Prozkoumal jsem vintage trh pro jedinečný nábytek.
