Hledat
to check out
01
odhlásit se, opustit hotel
to leave a hotel after returning your room key and paying the bill
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
out
základní sloveso
check
přítomný čas
check out
3. osoba jednotného čísla
checks out
příčestí přítomné
checking out
minulý čas prostý
checked out
příčestí minulé
checked out
Příklady
We'll check out tomorrow morning before our flight.
Zítra ráno před naším letem odjedeme.
02
zkontrolovat, prozkoumat
to closely examine to see if someone is suitable or something is true
Transitive: to check out sth
Příklady
The detective will check out the alibi to verify its legitimacy.
Detektiv zkontroluje alibi, aby ověřil jeho legitimitu.
03
vybrat peníze, vystavit šek
to take money out of one's bank account by writing a check
Transitive: to check out money
Příklady
They checked the purchase out by writing a check.
Vybrali nákup vystavením šeku.
04
zkontrolovat, prozkoumat
to be confirmed as true or acceptable after thorough examination
Intransitive
Příklady
The company's financial records checked out during the audit.
Finanční záznamy společnosti byly během auditu ověřeny.
05
zaplatit, provesti check-out
to finalize a purchase by totaling the cost, recording items, and accepting payment
Intransitive
Transitive: to check out purchased items
Příklady
The cashier will help you check out your items at the counter.
Pokladní vám pomůže zaplatit vaše zboží u přepážky.
06
vypůjčit si, půjčit si z knihovny
to borrow books from the library
Dialect
American
AmericanTransitive: to check out a book
Příklady
She checked the latest mystery novel out from the library.
Vypůjčila si nejnovější detektivní román z knihovny.
07
navštívit, prozkoumat
to visit a place to discover what it is like
Příklady
If you're in Paris, check out the hidden bookshops in the Latin Quarter.
Pokud jste v Paříži, podívejte se na skryté knihkupectví v Latinské čtvrti.
