Szukaj
Wybierz język słownika
Charm
01
amulet, talizman
a small object, often in the form of a necklace or bracelet, which is believed to bring good luck
Przykłady
She wore a silver charm on her bracelet for good luck.
Nosiła srebrny amulet na bransoletce na szczęście.
He gave her a lucky charm before her big presentation.
Dał jej amulet na szczęście przed jej wielką prezentacją.
02
urok, powab
a quality or trait that attracts others and creates a positive impression
Przykłady
Her charm won over the entire audience.
Jej urok podbił całą publiczność.
He has a natural charm that puts people at ease.
Ma naturalny urok, który sprawia, że ludzie czują się swobodnie.
03
zaklęcie, amulet
a set of words, actions, or ingredients that are believed to have magical power and are used in an attempt to achieve a particular result or outcome
Przykłady
The witch cast a charm to protect the house.
Czarownica rzuciła urok, aby chronić dom.
She whispered a charm over the potion.
Ona wyszeptała zaklęcie nad miksturą.
04
urok, kwark powabny
(physics) one of the six flavors of quark in particle physics
Przykłady
The charm quark was discovered in the 1970s.
Kwark powabny został odkryty w latach 70. XX wieku.
Charm quarks are heavier than up and down quarks.
Kwarki powabne są cięższe niż kwarki górne i dolne.
to charm
01
urzekać, czarować
to captivate someone with appeal or attractiveness
Transitive: to charm sb
Przykłady
His charisma and wit charmed everyone he met.
Jego charyzma i dowcip urzekły wszystkich, których spotkał.
The quaint little town charmed visitors with its picturesque streets.
Urokliwe małe miasteczko urzekało odwiedzających swoimi malowniczymi uliczkami.
02
oczarować, zaczarować
to gain control over someone by using magic spells
Transitive: to charm sb
Przykłady
The wizard charmed the prince into giving him the magical sword.
Czarodziej uroczył księcia, aby ten oddał mu magiczny miecz.
He used a spell to charm the beast, making it calm and friendly.
Użył zaklęcia, aby oczarować bestię, czyniąc ją spokojną i przyjazną.
03
uroczyć, oczarować
to employ one's likable qualities or appeal in order to influence someone
Transitive: to charm sb/sth into sth | to charm sb/sth out of sth
Przykłady
The salesperson charmed the customer into making an impromptu purchase.
Sprzedawca uroczył klienta, aby dokonał spontanicznego zakupu.
Despite the tough negotiation, he managed to charm the client into accepting the deal.
Pomimo trudnych negocjacji, udało mu się oczarować klienta, aby zaakceptował ofertę.
04
oczarować, chronić za pomocą czarów
to protect or safeguard through the use of magical spells, charms, or other supernatural forces
Transitive: to charm sb/sth from harm | to charm sb/sth against harm
Przykłady
The villagers believed that the amulet would charm them against evil spirits.
Wieśniacy wierzyli, że amulet uchroni ich przed złymi duchami.
She wore a necklace that was said to charm her from bad luck.
Nosiła naszyjnik, który miał ją chronić przed pechem.
