Szukaj
Wybierz język słownika
to buoy up
[phrase form: buoy]
01
podnosić na duchu, dawać nadzieję
to become happier or more hopeful
Przykłady
After a relaxing weekend getaway, her energy levels buoyed up, ready for the workweek ahead.
Po relaksującym weekendowym wypadzie jej poziom energii wzrósł, gotowy na nadchodzący tydzień pracy.
The encouraging words from the motivational speaker caused the audience to buoy up with inspiration.
Zachęcające słowa mówcy motywacyjnego sprawiły, że publiczność podniosła na duchu z inspiracji.
02
podnosić na duchu, rozweselać
to make someone more cheerful or optimistic
Przykłady
Acts of kindness have the ability to buoy up the overall atmosphere.
Akty życzliwości mają zdolność podnoszenia na duchu ogólnej atmosfery.
A supportive community can collectively buoy up individuals facing difficulties.
Wspierająca społeczność może wspólnie podnieść na duchu osoby stojące przed trudnościami.
03
utrzymywać na powierzchni, wspierać
to keep an object or person above the surface of the water to prevent it from sinking
Przykłady
The air-filled compartments in the lifeboat help buoy it up during maritime emergencies.
Wypełnione powietrzem przedziały w łodzi ratunkowej pomagają utrzymać ją na powierzchni podczas sytuacji awaryjnych na morzu.
The inner tubes are excellent for buoying up swimmers in the pool.
Dętki są doskonałe do utrzymywania na powierzchni wody pływaków w basenie.
04
wspierać, wzmacniać
to provide support and assistance to something to ensure its success
Przykłady
Innovations in technology can buoy up the advancement of various industries.
Innowacje w technologii mogą wspierać postęp różnych branż.
Community engagement is crucial to buoy up the success of local initiatives.
Zaangażowanie społeczności jest kluczowe, aby wspierać sukces lokalnych inicjatyw.
