Szukaj
Wybierz język słownika
to hang on to
/hˈæŋ ˈɑːn tuː/
/hˈaŋ ˈɒn tuː/
hang ontoto hang on to
[phrase form: hang]
01
trzymać się, zachować z determinacją
to keep something with effort or determination
Transitive: to hang on to an abstract possession
Przykłady
Despite the company's changes, he is determined to hang on to his job.
Pomimo zmian w firmie, jest zdeterminowany, by trzymać się swojej pracy.
The team managed to hang on to their lead until the final whistle blew.
Zespół zdołał utrzymać przewagę do ostatniego gwizdka.
02
trzymać się, przechowywać jak skarb
to keep a strong emotional or mental connection to something, such as memories, feelings, values, etc.
Transitive: to hang on to a thought or emotion
Przykłady
Even though we live far apart now, I will always hang on to the cherished memories of our childhood.
Chociaż teraz mieszkamy daleko od siebie, zawsze będę się trzymał drogich wspomnień z naszego dzieciństwa.
As the years passed, she continued to hang on to the love and warmth of her family traditions.
Z biegiem lat nadal trzymała się miłości i ciepła rodzinnych tradycji.
03
trzymać się mocno, trzymać się kurczowo
to physically hold or retain possession of something securely and firmly
Przykłady
During the turbulence, the passengers were advised to hang on tightly to their seats.
Podczas turbulencji pasażerom doradzono, aby mocno trzymali się swoich miejsc.
She managed to hang on to the rope, preventing herself from falling off the cliff.
Udało jej się trzymać liny, zapobiegając upadkowi z klifu.
