Szukaj
Wybierz język słownika
Tunnel vision
01
widzenie tunelowe, widzenie rurowe
a condition in which someone can only see what is in front of them, due to their eyes are being damaged
Przykłady
Tunnel vision often makes it hard to see the bigger picture, both literally and metaphorically.
Widzenie tunelowe często utrudnia dostrzeżenie szerszej perspektywy, zarówno dosłownie, jak i w przenośni.
After the accident, he developed tunnel vision and could no longer see anything to the sides.
Po wypadku rozwinęła się u niego wizja tunelowa i nie mógł już widzieć niczego po bokach.
02
widzenie tunelowe, wąskie spojrzenie
a state when a person gets too focused on one thing, which can cause them to miss other important things
Przykłady
The manager 's tunnel vision towards cost-cutting measures led to overlooking the long-term consequences on employee morale.
Tunelowe widzenie menedżera dotyczące działań redukujących koszty doprowadziło do przeoczenia długoterminowych konsekwencji dla morale pracowników.
The politician 's tunnel vision on a single policy issue prevented them from addressing the broader concerns of their constituents.
Tunelowe widzenie polityka w kwestii jednej kwestii politycznej uniemożliwiło mu zajęcie się szerszymi obawami swoich wyborców.
