Szukaj
Wybierz język słownika
Stem
01
łodyga
the main part of a plant that connects the roots to the twigs, leaves, and flowers
Przykłady
The scientist examined the stem under a microscope to study its structure and how it conducts nutrients.
Naukowiec zbadał łodygę pod mikroskopem, aby zbadać jej strukturę i sposób przewodzenia składników odżywczych.
After picking the herbs, she removed the stems and used the leaves for cooking.
Po zebraniu ziół usunęła łodygi i użyła liści do gotowania.
02
(in linguistics) the base form of a word after removing affixes
Przykłady
In " unhappiness, " the stem is " happy. "
Linguists analyze stems to understand word formation.
03
a long, narrow, or cylindrical part of an object or mechanism
Przykłady
He replaced the broken stem of his wine glass.
The stem of the watch connected the crown to the gears.
04
a type of turn in skiing made by angling one ski outward while the other remains straight
Przykłady
He practiced the stem to control his speed on steep slopes.
Beginners learn the stem before moving to parallel turns.
05
the forwardmost part of a ship or aircraft, forming its leading edge or prow
Przykłady
The ship 's stem cut cleanly through the waves.
The aircraft 's stem showed minor damage after landing.
06
the hollow shaft of a smoking pipe connecting the bowl to the mouthpiece
Przykłady
He cleaned the pipe 's stem after every use.
Smoke curled through the stem as he exhaled.
07
nóżki, nogi
a person's leg, often used playfully or in casual conversation
SlangPrzykłady
She has long, toned stems that look amazing in those shorts.
Ona ma długie, umięśnione nogi, które wyglądają niesamowicie w tych szortach.
He kicked the ball with both stems.
Kopnął piłkę obiema nogami.
to stem
Przykłady
The rise in inflation can often stem from increased demand for goods and services without a corresponding increase in supply.
Wzrost inflacji może często wynikać ze zwiększonego popytu na towary i usługi bez odpowiedniego wzrostu podaży.
The environmental degradation in the area stems from unsustainable logging practices and deforestation.
Degradacja środowiska na tym obszarze wynika z niezrównoważonych praktyk wyrębu i wylesiania.
02
powstrzymać, zatrzymać
to stop something, particularly something undesirable, from developing or spreading
Transitive: to stem an undesirable action or event
Przykłady
Quick action to quarantine affected individuals helped stem the spread of the contagious disease in the community.
Szybkie działanie w celu kwarantanny dotkniętych osób pomogło powstrzymać rozprzestrzenianie się zakaźnej choroby w społeczności.
The timely intervention of firefighters helped stem the wildfire.
Terminowa interwencja strażaków pomogła powstrzymać pożar lasu.
03
powstrzymywać, hamować
to restrain, obstruct, or halt the movement or flow of a liquid
Transitive: to stem the flow of a liquid
Przykłady
The plumber worked quickly to stem the flow of water from the burst pipe.
Hydraulik szybko pracował, aby powstrzymać przepływ wody z pękniętej rury.
Emergency crews used sandbags to stem the rising floodwaters and protect homes in the low-lying areas.
Ekipy ratunkowe użyły worków z piaskiem, aby powstrzymać rosnące wody powodziowe i chronić domy na nisko położonych terenach.
04
usunąć szypułkę, wyciąć twardy środek
to extract or cut away the central supporting structure, typically of fruit or tobacco leaves
Transitive: to stem fruit or tobacco leaves
Przykłady
Before making a fruit salad, it 's necessary to stem the strawberries to remove the tough central core.
Przed przygotowaniem sałatki owocowej konieczne jest usunięcie szypułek z truskawek, aby usunąć twardy centralny rdzeń.
In wine production, grapes are stemmed to separate the juicy berries from the woody stems before the crushing process.
W produkcji wina winogrona są odszypułkowane, aby oddzielić soczyste jagody od zdrewniałych łodyg przed procesem kruszenia.
STEM
01
STEM, dziedziny studiów i kariery skupiające się na nauce
fields of study and careers that focus on science, technology, engineering, and mathematics
Przykłady
She is pursuing a degree in STEM to become an engineer.
Ona zdobywa stopień w STEM, aby zostać inżynierem.
Many schools offer special programs to encourage students to explore STEM subjects.
Wiele szkół oferuje specjalne programy, aby zachęcić uczniów do zgłębiania przedmiotów STEM.
Drzewo Leksykalne
stemless
stemmatic
stem
