Szukaj
to pick
01
wybierać, selekcjonować
to choose someone or something out of a group of people or things
Transitive: to pick sth
Przykłady
The customer took time to pick the right pair of shoes from the display.
Klient poświęcił czas, aby wybrać odpowiednią parę butów z wystawy.
02
zbierać, zrywać
to take a flower or fruit from its plant with our fingers
Transitive: to pick a flower or fruit
Przykłady
Please pick some basil from the pot for the pasta sauce.
Proszę zerwać trochę bazylii z doniczki do sosu do makaronu.
03
dziobać, zbierać
to peck at or gather small bits of food, especially grains
Transitive: to pick grains or food
Przykłady
The hens picked insects and small seeds from the soil.
Kury dziobały owady i małe nasiona z gleby.
04
zbierać, zrywać
to gather or harvest berries, flowers, or similar items where they grow
Intransitive
Przykłady
She prefers to pick in the forest where the mushrooms are abundant.
Ona woli zbierać w lesie, gdzie grzyby są obfite.
05
szukać, prowokować
to intentionally cause or start a conflict, argument, or confrontation
Transitive: to pick an argument or fight
Przykłady
She picked an argument with her brother just to get his attention.
Ona szukała kłótni z bratem tylko po to, by zwrócić na siebie uwagę.
06
zrywać, wyrywać
to remove or separate something bit by bit using the fingers
Transitive: to pick sth from sth | to pick sth out of sth
Przykłady
She picked the petals from the flower, making a bouquet.
Ona zerwała płatki z kwiatu, robiąc bukiet.
07
skubać, czyścić
to clean or ready food by removing unwanted or inedible parts
Transitive: to pick unwanted parts of food material
Przykłady
She picked the husks off the corn before boiling it.
Ona zdjęła łuski z kukurydzy przed gotowaniem.
08
kopać, dziurawić
to use a pointed tool or instrument to pierce, dig into, or break apart a hard surface
Transitive: to pick a hard surface
Przykłady
They picked the rocky terrain to create a clear path for the trail.
Wybrali skalisty teren, aby stworzyć wyraźną ścieżkę dla szlaku.
09
kraść, wyciągać
to secretly take items from someone’s pocket, purse, or belongings without their knowledge
Transitive: to pick a pocket or bag
Przykłady
The thief picked the tourist's pocket while they were distracted by the street performer.
Złodziej wyciągnął portfel turysty, gdy ten był rozproszony przez ulicznego artystę.
10
skubać, jeść niechętnie
to eat in small, careful, or reluctant amounts
Intransitive: to pick at food
Przykłady
He picked at the sandwich, leaving most of it uneaten.
Podjadał kanapkę, pozostawiając większość niejadaną.
Pick
01
wybór, selekcja
the act of choosing or selecting
02
kilof, motyka
a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends
03
kostka, plektron
a small plastic or metal piece by which a string instrument such as a guitar is played
Dialect
American
American
04
wybór, selekcja
the person or thing chosen or selected
05
zasłona, blok
a move where a player stands still to block a defender and help a teammate get open
06
wykałaczka, ostrze
a thin sharp implement used for removing unwanted material
07
wątek, pick
the yarn woven across the warp yarn in weaving
08
wybór, elita
the best people or things in a group
09
zbior, plon
the quantity of a crop that is harvested
10
zasłona, blok
(lacrosse) a play where a player blocks a defender to free up a teammate for a pass or shot
Przykłady
A strategic pick can change the flow of the game in your favor.
Strategiczny wybór może zmienić przebieg gry na twoją korzyść.
Drzewo Leksykalne
picker
picking
unpick
pick
