Szukaj
Wybierz język słownika
to offend
01
obrażać, ranić
to cause someone to feel disrespected, upset, etc.
Transitive: to offend sb
Przykłady
His dismissive remarks about her achievements offended her and sparked resentment.
Jego lekceważące uwagi na temat jej osiągnięć obraziły ją i wzbudziły urazę.
The controversial decision of the company to cut bonuses deeply offended the employees.
Kontrowersyjna decyzja firmy o obcięciu premii głęboko obraziła pracowników.
02
obrażać, ranić
to feel hurt, insulted, or displeased by someone's words, actions, or behavior
Intransitive
Przykłady
She offends easily, often taking harmless comments as personal attacks.
Ona łatwo się obraża, często traktując nieszkodliwe komentarze jako osobiste ataki.
Laura offended easily, feeling hurt when her friends made plans without inviting her.
Laura łatwo się obrażała, czując się zraniona, gdy jej przyjaciele robili plany bez jej zaproszenia.
03
obrażać, niepokoić
to cause difficulty, discomfort, or pain
Transitive: to offend someone or their senses
Przykłady
The strong smell of fish in the market offended her sensitive nose.
Silny zapach ryb na rynku obraził jej wrażliwy nos.
The loud noise from the construction site offended his ears.
Głośny hałas z placu budowy uraził jego uszy.
04
naruszać, łamać
to go against established norms or principles
Transitive: to offend norms or principles
Przykłady
Speeding on the highway offends traffic laws and regulations.
Naruszenie ograniczeń prędkości na autostradzie narusza przepisy ruchu drogowego.
Smoking indoors offends the rules of this establishment.
Palenie w pomieszczeniach narusza zasady tego zakładu.
Drzewo Leksykalne
offended
offender
offending
offend
