Szukaj
Wybierz język słownika
to lock in
[phrase form: lock]
01
zamknąć, zamknąć się
to shut someone or oneself in a place by locking the door
Przykłady
During the storm, they locked themselves in the cabin for safety.
Podczas burzy zamknęli się w kabinie dla bezpieczeństwa.
The hostages were locked in a cell with no means of escape.
Zakładnicy zostali zamknięci w celi bez możliwości ucieczki.
02
zablokować, zapieczętować
to secure something tightly in place, preventing leakage, loss, or alteration
Przykłady
The airtight jar locked in the freshness of the cookies.
Szczelny słoik zatrzymał świeżość ciasteczek.
The vacuum-sealed bag locked in the air, preserving the food's flavor and texture.
Zamknięta próżniowo torba zatrzymuje powietrze, zachowując smak i teksturę jedzenia.
03
zablokować, ustalić
to make something fixed or certain, preventing it from changing
Przykłady
The investor locked in a favorable exchange rate for their currency transaction, ensuring a predictable outcome.
Inwestor zablokował korzystny kurs wymiany dla swojej transakcji walutowej, zapewniając przewidywalny wynik.
The negotiators locked in the terms of the agreement, preventing further disputes or alterations.
Negocjatorzy zablokowali warunki umowy, zapobiegając dalszym sporom lub zmianom.
04
skoncentrować się intensywnie, całkowicie się skupić
to enter a state of total focus or concentration on a task
SlangPrzykłady
I locked in and finished the report ahead of schedule.
Skoncentrowałem się całkowicie i zakończyłem raport przed terminem.
The team will lock in to meet the tight project deadline.
Zespół skoncentruje się, aby dotrzymać napiętego terminu projektu.
